// Stand 28.09.2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Für alles, was du mit portslie machst — den kostenlosen Tarif Frei und die Bezahltarife. Dazu gehören die Leistungsbeschreibung und, wenn du als Verbraucher einen Bezahltarif abschließt, die Widerrufsbelehrung.

§ 1 Geltung und Vertragspartner

1.1 Diese Bedingungen gelten für alle Verträge über die Nutzung von portslie zwischen Maurizio Romano, Einzelunternehmer, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen, Deutschland („wir“) und dir („du“, auch „Kunde“).

1.2 Verbraucher ist, wer einen Vertrag zu Zwecken schließt, die überwiegend weder seiner gewerblichen noch seiner selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Unternehmer ist, wer bei Vertragsschluss in Ausübung einer solchen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB). Wo eine Regel nur für eine der beiden Gruppen gilt, steht das dabei.

1.3 Bezahltarife werden über das Kundenportal portal.mrmedia.network bestellt und abgerechnet. Für portslie gelten trotzdem ausschließlich diese Bedingungen; die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hosting-Leistungen von MRMedia gelten für portslie-Verträge nicht. Legst du das Kundenkonto im Kundenportal bei einer portslie-Bestellung an, gelten auch für das Konto selbst — Anmeldung, hinterlegte Zahlungsarten, Guthaben — diese Bedingungen; hattest du es schon vorher, gelten dafür die Bedingungen, unter denen du es eingerichtet hast.

1.4 Eigene Bedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.

§ 2 Was portslie leistet

2.1 portslie prüft in regelmäßigen Abständen, ob die Server und Webseiten, die du einträgst („Ziele“), erreichbar sind und ob sie einem echten Client richtig antworten. Die Ergebnisse werden gespeichert und als Verlauf angezeigt; Ausfälle und Entwarnungen meldet portslie über die Alarmwege, die du einrichtest. Auf Wunsch zeigt portslie den Zustand deiner Ziele auf einer öffentlichen Statusseite. Umfang, Grenzen und Preise je Tarif stehen in der Leistungsbeschreibung in der Fassung, die bei Vertragsschluss gilt.

2.2 Gemessen wird von unseren Messstandorten aus. Ein Messergebnis sagt deshalb, wie das Ziel von dort aus erreichbar ist. Eine Störung auf dem Netzweg zwischen Messstandort und Ziel kann als Ausfall erscheinen, obwohl Besucher oder Spieler das Ziel erreichen, und umgekehrt.

2.3 Alarme werden an den Dienst übergeben, den du als Alarmweg einrichtest (etwa deinen E-Mail-Anbieter, Discord, Telegram, Slack, Microsoft Teams, ntfy oder einen eigenen Webhook). Ob und wann dieser Dienst die Nachricht zustellt, liegt außerhalb unseres Einflusses.

2.4 Wir betreiben portslie mit der gebotenen Sorgfalt, sichern aber keine bestimmte Verfügbarkeit in Prozent zu. Wartungen legen wir, soweit möglich, in nutzungsarme Zeiten und kündigen längere Wartungen vorher an. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln (§ 10) bleiben davon unberührt.

2.5 Wir stellen während der gesamten Vertragslaufzeit die Aktualisierungen bereit, die nötig sind, damit portslie vertragsgemäß bleibt, einschließlich Sicherheitsaktualisierungen, und informieren dich darüber, soweit sie dich betreffen. portslie läuft im Browser; du musst nichts installieren.

2.6 portslie ist keine Datensicherung deiner Server und greift nicht in sie ein. Gemessen wird nur von außen: mit den Anfragen, die auch ein Browser oder Spiel-Client stellt, und über die öffentlichen Abfrageschnittstellen des jeweiligen Dienstes, ohne Anmeldung.

§ 3 Konto und Vertragsschluss

3.1 Tarif Frei. Du registrierst dich mit E-Mail-Adresse und Passwort. Mit dem Absenden bietest du den Abschluss eines Nutzungsvertrags an; wir nehmen an, indem wir das Konto anlegen. Den Link, den wir dir danach schicken, brauchst du, damit wir dir Alarme per E-Mail schicken dürfen.

3.2 Bezahltarife. Du bestellst im Kundenportal. Bis zum Absenden kannst du alle Angaben prüfen und über die Eingabefelder und den Warenkorb ändern. Mit dem Klick auf den Bestellknopf gibst du ein verbindliches Angebot ab. Wir nehmen es an, indem wir dir eine Auftragsbestätigung oder eine Rechnung schicken oder den Tarif freischalten — was zuerst geschieht. Hast du noch kein portslie-Konto unter der angegebenen E-Mail-Adresse, legen wir eins an und schicken dir einen Link zum Setzen des Passworts.

3.3 Nach der Bestellung eines Bezahltarifs bekommst du eine Vertragsbestätigung per E-Mail, an der diese Bedingungen, die Leistungsbeschreibung und die Widerrufsbelehrung in der für dich geltenden Fassung hängen. Wir speichern den Vertragstext; die jeweils aktuelle Fassung steht unter /agb, ältere Fassungen schicken wir dir auf Anfrage.

3.4 Vertragssprache ist Deutsch.

3.5 Ein Konto ist persönlich. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein; wer noch nicht volljährig ist, braucht für einen Bezahltarif die Zustimmung der Eltern oder anderer Sorgeberechtigter. Halte deine Zugangsdaten geheim und ändere sie, wenn du glaubst, dass jemand anders sie kennt. Die Zwei-Faktor-Anmeldung empfehlen wir.

§ 4 Preise und Zahlung

4.1 Es gelten die Preise der Leistungsbeschreibung zum Zeitpunkt der Bestellung. Es sind Endpreise; als Kleinunternehmer nach § 19 UStG weisen wir keine Umsatzsteuer aus.

4.2 Das Entgelt eines Bezahltarifs wird monatlich im Voraus fällig, erstmals mit Vertragsschluss und danach jeweils zu Beginn eines Abrechnungsmonats. Die Rechnung findest du im Kundenportal.

4.3 Welche Zahlungsarten es gibt, siehst du im Kundenportal. Bei Zahlungsarten über den Zahlungsdienst Mollie wickelt die Mollie B.V., Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, Niederlande, die Zahlung ab.

4.4 Die Rechnung für den nächsten Abrechnungsmonat bekommst du vor Fälligkeit. Ist ein fälliges Monatsentgelt nicht bezahlt, können wir die Leistungen des Bezahltarifs zurückhalten, bis es bezahlt ist. Dein Konto läuft in dieser Zeit mit dem Umfang des Tarifs Frei weiter; Ziele über dessen Grenze werden pausiert, deine Daten bleiben erhalten. Sobald die Zahlung eingeht, schalten wir den Tarif wieder frei.

4.5 Preise ändern wir bei laufenden Verträgen nur mit deiner Zustimmung. Schweigen gilt nicht als Zustimmung. Stimmst du nicht zu, läuft der Vertrag zum bisherigen Preis weiter; unser Kündigungsrecht nach § 5.3 bleibt unberührt.

§ 5 Laufzeit und Kündigung

5.1 Tarif Frei. Der Vertrag läuft unbefristet. Du beendest ihn jederzeit, indem du dein Konto unter Konto löschst. Wir können ihn mit einer Frist von zwei Wochen in Textform kündigen.

5.2 Bezahltarife. Der Vertrag läuft unbefristet und wird monatlich abgerechnet. Du kannst ihn jederzeit zum Ende des laufenden Abrechnungsmonats kündigen, ohne weitere Frist — über die Kündigungsschaltfläche unter portal.mrmedia.network/kuendigen.php oder in Textform, etwa per E-Mail an support@mrmedia.network. Nach dem Ende läuft dein portslie-Konto im Tarif Frei weiter, bis du es löschst.

5.3 Wir können einen Bezahltarif mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines Abrechnungsmonats in Textform kündigen. Was du für die Zeit danach schon bezahlt hast, erstatten wir.

5.4 Das Recht beider Seiten zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Für uns ist ein wichtiger Grund insbesondere, wenn du mit zwei aufeinanderfolgenden Monatsentgelten in Verzug bist oder trotz Abmahnung erheblich gegen § 7 verstößt; eine Abmahnung ist entbehrlich, wenn der Verstoß so schwer wiegt, dass uns ein Festhalten am Vertrag auch nicht bis zur Abhilfe zuzumuten ist.

5.5 Einen Wechsel zwischen den Bezahltarifen stellen wir auf deine Anfrage in Textform um, zum Beginn des nächsten Abrechnungsmonats oder auf Wunsch sofort; bei einem sofortigen Wechsel verrechnen wir den Preisunterschied für den laufenden Monat tagesgenau.

5.6 Bist du Verbraucher, bleiben deine gesetzlichen Rechte zur Beendigung des Vertrags unberührt, insbesondere nach §§ 327m und 327r BGB.

§ 6 Widerrufsrecht

6.1 Schließt du als Verbraucher einen Bezahltarif ab, hast du ein Widerrufsrecht. Die Einzelheiten stehen in der Widerrufsbelehrung. Online widerrufen kannst du unter portal.mrmedia.network/widerruf.php.

6.2 Für den Tarif Frei besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht, weil er nichts kostet und wir deine Daten nur verarbeiten, um die Leistung zu erbringen (§ 312 Abs. 1a Satz 2 BGB). Du kannst ihn aber jederzeit durch Löschen deines Kontos beenden.

§ 7 Was du beachten musst

7.1 Trag nur Ziele ein, die du selbst betreibst oder für die dir der Betreiber die Überwachung erlaubt hat. Jede Messung ist eine Verbindung von unseren Messstandorten zu diesem Ziel, und der Betreiber sieht sie in seinem Protokoll.

7.2 Du darfst portslie nicht dazu verwenden, fremde Systeme auszuforschen oder zu belasten, Schutzvorkehrungen zu umgehen oder Tarifgrenzen durch mehrere Konten auszuhebeln. Konten und Ziele dürfen nicht automatisiert in großer Zahl angelegt werden; für den automatisierten Zugriff gibt es die Schnittstelle des Tarifs Groß. Den Datenexport nach § 9 darfst du in jedem Tarif auch automatisiert abrufen.

7.3 Für die Inhalte deiner Statusseite bist du verantwortlich — Namen, Texte, Logos, Farben und die eigene Domain. Sie dürfen nicht gegen geltendes Recht verstoßen und keine Rechte Dritter verletzen. Eine eigene Domain darfst du nur verbinden, wenn du über sie verfügen darfst. Du räumst uns die Rechte ein, die wir brauchen, um diese Inhalte auf deiner Statusseite öffentlich zu zeigen, dafür zu vervielfältigen und zu sichern — für die Dauer des Vertrags.

7.4 Alarme darfst du nur an Adressen, Kanäle und Webhooks schicken lassen, die dir gehören oder deren Inhaber einverstanden ist.

7.5 Nimmt uns ein Dritter wegen Inhalten deiner Statusseite oder wegen einer von dir veranlassten Überwachung in Anspruch, stellst du uns von diesen Ansprüchen und den angemessenen Kosten der Rechtsverteidigung frei, soweit du die Rechtsverletzung zu vertreten hast. Du unterstützt uns dabei mit den Informationen, die für die Prüfung und Abwehr nötig sind.

7.6 Nutzt du portslie als Unternehmer und trägst personenbezogene Daten ein — etwa Alarmadressen deiner Mitarbeiter —, verarbeiten wir sie in deinem Auftrag. Dafür gilt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 28 Abs. 7 DSGVO) als Teil dieses Vertrags.

§ 8 Meldungen und Maßnahmen

8.1 Wer einen rechtswidrigen Inhalt auf einer Statusseite oder einen Missbrauch von portslie bemerkt, kann ihn elektronisch an abuse@mrmedia.network melden. Die Meldung sollte die Adresse der Seite, eine Begründung, Namen und E-Mail-Adresse des Meldenden sowie die Erklärung enthalten, dass die Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind. Wir bestätigen den Eingang und teilen dem Meldenden unsere Entscheidung mit.

8.2 Wir prüfen Meldungen zeitnah, sorgfältig und durch einen Menschen. Ist ein Inhalt rechtswidrig oder verstößt die Nutzung gegen § 7, können wir — abgewogen nach Schwere, Häufigkeit und Verschulden — verwarnen, einen Inhalt oder die Statusseite sperren, Ziele pausieren, das Konto sperren oder den Vertrag kündigen. Wir teilen dir die Maßnahme und ihre Gründe mit, soweit das nicht gesetzlich untersagt ist. Du kannst widersprechen; dann prüfen wir erneut.

8.3 Geht von einem Ziel oder einer Statusseite eine akute Gefahr für Dritte oder für den Betrieb von portslie aus, können wir die Überwachung dieses Ziels oder die Statusseite sofort anhalten und holen die Benachrichtigung nach.

§ 9 Datenexport und Anbieterwechsel

9.1 Du kannst deine Daten jederzeit unter Konto als Datei im JSON-Format herunterladen: deine Kontoangaben und Verträge, individuell vereinbarte Grenzen, deine Ziele mit ihren Einstellungen, Alarmwege, die Einstellungen deiner Statusseite, Vorfälle, die gespeicherten Messwerte, deine Verbrauchszähler und das Protokoll deines Kontos (etwa Passwort- und Sicherheitsänderungen, Abrechnungsvorgänge). Das sind alle Daten, die durch deine Nutzung entstehen. Das kostet nichts. Nicht enthalten sind deine Zugangsdaten (Passwort-Hash, Schlüssel der Zwei-Faktor-Anmeldung, Sitzungen) — sie nützen bei einem anderen Dienst nichts, und ihre Herausgabe würde dein Konto gefährden — sowie interne Vermerke unserer Verwaltung zu deinem Konto.

9.2 Willst du zu einem anderen Dienst oder zu eigener Technik wechseln, berechnen wir dafür nichts, weder für den Export noch für die Kündigung. Die Kündigung eines Bezahltarifs wirkt spätestens zum Ende des laufenden Abrechnungsmonats (§ 5.2). Der Export steht jederzeit sofort bereit. Auf Anfrage unterstützen wir dich beim Wechsel und geben dir alle Auskünfte, die du dafür brauchst.

9.3 Endet ein Bezahltarif, bleiben die Messwerte im Umfang seines Verlaufs noch 30 Tage abrufbar und exportierbar; danach gilt die Aufbewahrungsdauer des Tarifs Frei. Kündigen wir dein Konto insgesamt, kannst du den Export ebenfalls noch 30 Tage lang abrufen; danach löschen wir die Daten. Löschst du dein Konto selbst, löschen wir die Daten sofort. In unseren Sicherungskopien bleiben sie danach noch höchstens vier Wochen, bis diese überschrieben sind; dann sind sie vollständig gelöscht.

9.4 Kündigst du einen Bezahltarif, um zu einem anderen Anbieter oder zu eigener Technik zu wechseln, kannst du verlangen, dass wir den Tarif nach dem Ende der Kündigungsfrist noch für einen Übergangszeitraum von bis zu 30 Kalendertagen zu den bisherigen Bedingungen weiterführen; das Entgelt dafür berechnen wir tagesgenau. Diesen Zeitraum kannst du einmal um eine Dauer verlängern, die du für deinen Wechsel für angemessen hältst. Während des Übergangszeitraums unterstützen wir dich und von dir beauftragte Dritte angemessen beim Wechsel, betreiben portslie für dich mit der gebotenen Sorgfalt unverändert weiter, informieren dich über uns bekannte Risiken für die unterbrechungsfreie Leistung und schützen deine Daten auch bei der Übertragung. Die Frist nach 9.3 beginnt erst mit dem Ende des Übergangszeitraums.

9.5 Nach dem Ende der Kündigungsfrist kannst du uns in Textform mitteilen, ob du zu einem anderen Anbieter (mit dessen Angaben) oder zu eigener Technik wechselst oder ob wir deine Daten löschen sollen. Der Vertrag über den Bezahltarif gilt als beendet, sobald der Wechsel erfolgreich vollzogen ist, oder, wenn du nicht wechseln, sondern löschen lassen willst, mit dem Ende der Kündigungsfrist; das bestätigen wir dir in Textform. Dein Konto läuft danach im Tarif Frei weiter (§ 5.2). Hast du die Löschung verlangt, löschen wir nach Ablauf der Frist nach 9.3 alle Daten aus 9.1 vollständig; für die Sicherungskopien gilt 9.3 Satz 4.

9.6 Wie die Exportdatei aufgebaut ist — Felder, Formate und bekannte Einschränkungen —, beschreiben wir laufend aktuell unter portslie.com/export-format. Wo die Technik von portslie betrieben wird, welcher Gerichtsbarkeit sie unterliegt und wie wir unrechtmäßigen staatlichen Zugriff aus Drittstaaten auf Daten verhindern, steht unter portslie.com/infrastruktur.

§ 10 Mängel

10.1 Bist du Verbraucher, hast du bei Mängeln die gesetzlichen Rechte für digitale Dienstleistungen (§§ 327 ff. BGB).

10.2 Bist du Unternehmer, gelten für Bezahltarife die gesetzlichen Regeln mit diesen Abweichungen: Störungen und Mängel zeigst du uns unverzüglich an. Wegen einer Störung oder eines Mangels kündigen kannst du erst, wenn wir Gelegenheit zur Abhilfe hatten und diese fehlgeschlagen ist, es sei denn, eine Frist oder Abmahnung ist nach dem Gesetz entbehrlich (§ 314 Abs. 2, § 543 Abs. 3 Satz 2 BGB). Soweit auf den Vertrag Mietrecht anzuwenden ist, ist die verschuldensunabhängige Haftung für Mängel, die schon bei Vertragsschluss vorhanden waren (§ 536a Abs. 1 Alt. 1 BGB), ausgeschlossen.

10.3 Der Tarif Frei ist unentgeltlich. Für Mängel haften wir dort nach § 11; zwingende Rechte von Verbrauchern nach §§ 327 ff. BGB bleiben unberührt.

§ 11 Haftung

11.1 Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, aus einer Garantie und nach dem Produkthaftungsgesetz.

11.2 Verletzen wir leicht fahrlässig eine wesentliche Vertragspflicht, haften wir begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Wesentlich sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.

11.3 Die Ziffern 11.1 und 11.2 gelten auch im Tarif Frei.

11.4 Diese Regeln gelten auch für unsere Erfüllungsgehilfen und gesetzlichen Vertreter.

§ 12 Änderungen

12.1 Diese Bedingungen ändern wir bei laufenden Verträgen nur mit deiner Zustimmung. Schweigen gilt nicht als Zustimmung.

12.2 portslie selbst ändern wir über das zur Vertragsmäßigkeit Nötige hinaus nur aus einem triftigen Grund: wegen einer Änderung der Rechtslage oder einer behördlichen oder gerichtlichen Entscheidung, um eine Sicherheitslücke zu schließen, weil ein Spiel, ein überwachter Dienst oder ein Alarmdienst seine Schnittstelle oder sein Protokoll ändert oder einstellt, oder um portslie an geänderte technische Standards anzupassen (etwa Verschlüsselungsverfahren, Internetprotokolle oder Browser) — und nur, wenn die Änderung dir unter Berücksichtigung unserer Interessen zumutbar ist. Solche Änderungen kosten dich nichts, und wir informieren dich klar und verständlich darüber.

12.3 Beeinträchtigt eine Änderung nach 12.2 deinen Zugang oder die Nutzbarkeit nicht nur unerheblich, informieren wir dich mit angemessenem Vorlauf per E-Mail über Merkmale und Zeitpunkt der Änderung und, wenn du Verbraucher bist, über deine Rechte nach dieser Ziffer. Bist du Verbraucher, kannst du den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen nach Zugang dieser Information oder, wenn die Änderung später wirksam wird, nach der Änderung unentgeltlich beenden — außer die Beeinträchtigung ist nur unerheblich oder du kannst portslie unverändert und ohne Mehrkosten weiter nutzen (§ 327r BGB).

12.4 Neue Funktionen, Prüfarten, Spiele und Alarmwege fügen wir ohne Mehrkosten hinzu; sie lassen die bestehenden unverändert. Auch darüber informieren wir dich.

§ 13 Recht und Streitbeilegung

13.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bist du Verbraucher, gilt diese Wahl nur so weit, wie dir dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates entzogen wird, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast.

13.2 Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

13.3 Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam; an die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung (§ 306 BGB).

Stand 28.09.2026 · Anbieter: Maurizio Romano, c/o Impressumservice Dein-Impressum, Stettiner Str. 41, 35410 Hungen · Impressum